Ib tug divisive nkauj, nws recalls Protestant yeej tawm tsam Catholics
Qhov no yuav yog ib qho ntawm Iris feem ntau divisive nkauj, tseem nws yog cherished los ntawm ib tug loj ib feem ntawm cov pej xeem nyob rau Northern Ireland. "Sash My Father Wore," los sis tsuas yog "Sash," yog ib zaj nkauj zoo heev ntawm Irish xeev Ulster thiab ntawm Scotland. Tab sis nws yeej tsis universally hlub, tsaug rau centuries ntawm nom tswv connotations nrog nws.
"Sash" yog nyob rau hauv Ulster dab neeg thiab Irish keeb kwm, txij li lub ntsiab lus yog qhov zoo siab lub koob npe ntawm King William III qhov kev yeej los ntawm King James II, thaum lub sij hawm kev tsov kev rog no ob lus Askiv monarchs nyob rau hauv Ireland los ntawm 1689 txog 1691.
Nws tseem ua si hauv Scotland thaum muaj xwm txheej coj los ntawm Orange Order.
Cov lus hais yog keeb kwm ntawm kev sib tham ntawm "Williamite War," uas muaj 1689 Siege of Derry, 1689 Sib ntaus sib tua ntawm Newtownbutler, lub npe tawg rog ntawm lub Boyne nyob rau hauv 1690 , thiab qhov kev sib tw ntawm Aughrim lub xyoo tom qab.
Cov Keeb Kwm Luv Luv Yeeb Piav Txog Lub Zaj Nkauj (Divisiveness)
Ib qho keeb kwm luv luv yog nyob rau hauv kev txiav txim no vim hais tias tej yam tau me ntsis nyuab rau txhua tus neeg tsis tau yug los rau hauv Irish xav.
Ua ntej tshaj plaws, Williamite War nyob rau hauv Ireland (1688-1691) yog ib qho kev sib haum xeeb ntawm Jacobites (cov neeg txhawb ntawm cov Vaj Ntxwv King James II ntawm England thiab Ireland, VII ntawm Scotland) thiab Williamites (ntau tus neeg txhawb ntawm Dutch Protestant Prince William of Orange) dhau rau leej twg yuav tsum tau ua tus kav teb chaws ntawm lub nceeg vaj, Scotland, thiab Ireland.
Yakaunpaus tus vaj ntxwv ntawm peb lub nceeg vaj nyob rau hauv lub hwjchim ci ntsa iab ntawm 1688, thiab feem ntau ntawm cov neeg Yudais uas nyob hauv tebchaws Ireland tau txhawb nws lub zog, xws li Fabkis.
Vim li no, txoj kev ua tsov ua rog ua ib feem ntawm txoj kev sib cav European sib txawv raws li lub Nine Xyoo Tsov Rog.
Cov Protestant Williamites ntawm Northern Ireland Favored Union Nrog Britain
Feem ntau Protestant Williamites, uas tau nyob hauv sab qaum teb, tawm tsam James. William tau ntes ib lub teb chaws nplua-las hauv tebchaws Ireland los tso rau hauv Jacobite.
James tshuav Ireland tom qab nplua nyob rau hauv lub Battle ntawm lub Boyne nyob rau hauv 1690 thiab lub sib ntaus sib tua ntawm Aughrim nyob rau hauv 1691. Cov Williamite yeej ntawm Siege of Derry thiab Tsov rog ntawm lub Boyne tseem tseem ua kev zoo siab, feem ntau yog Ulster Protestant unionists nyob rau hauv Ireland hnub no.
Muaj mob siab heev nyob rau hauv Holland txog Askiv nyob rau hauv James, uas tus Dutch xav tias ntawm Fabkis Fabkis, lawv archenemy tom qab tsov rog nrog Fabkis thiab dhau Anglo-Fabkis alliances tau ua rau Holland raug kev txom nyem. Lawv xav Askiv txoj kev txhawb nqa rau kev sib haum xeeb rau Louis XIV. William tau ua kom Askiv nyob rau xyoo 1688 ua ntej tso tawm haujlwm, thiab nws ua haujlwm.
James khiav mus Fabkis, koom tus huab tais thiab tus me nyuam tub huabtais ntawm Wales. Nws tau txiav txim tias James tau muaj, de facto, abdicated. Txij li William yog James tus tub xeeb ntxwv thiab tus neeg txheeb ze ze tshaj plaws, thiab nws tus poj niam, Mary, yog James tus ntxhais hlob thiab nws tus khub pom, William thiab Mary tau sib koom ua ke rau lub zwm txwv, uas lawv tau txais. Nyob rau hauv tib txoj kev, lawv kuj tau muab lub zwm txwv nyob hauv Scotland.
William Tua James thiab Irish Catholic Jacobitism hauv Ireland
William tau kov yeej Jacobitism hauv Ireland, thiab tom qab Jacobite uprisings raug tawm tsam Scotland thiab Askiv. Nyob rau hauv Ireland, Britain thiab Protestants kav lub teb chaws rau ntau tshaj ob centuries, zoo khaws Catholics los ntawm txhua txoj haujlwm ntawm tiag tiag lub hwj chim.
Rau ntau tshaj li ib puas xyoo tom qab ua tsov ua rog, Irish Catholics tswj hwm kev xa mus rau Jacobite ua rau, qhia txog James thiab Stuarts raws li kev cai ncaj ncees uas yuav tau muab kev sib haum xeeb rau Ireland, nrog rau tus kheej-tsoom fwv, kho kom rov qab muaj kev thaj av, thiab kam rau kev ntseeg.
Raws li rau "Sash," lub suab paj nruag lub suab hu nkauj tau hu ua tam sim ntawd rov qab los txog thaum xyoo 18th thaum nyob rau hauv British Isles thiab thoob teb chaws Europe. Thawj cov lus, los ntawm 1787, zoo li tau muaj lament txog lovers uas tau raug tshem tawm uas muaj chorus pib, "Nws yog hluas thiab nws zoo nkauj heev," deb ntawm cov thaus thoj ua rau nws tau ua.
Muaj zoo li tsis muaj zaj tseem ceeb ntawm zaj nkauj no, yog li ntawd peb tuaj ntawm no ib qho nrov ntawm zaj nkauj thiab, hauv qab no, qee qhov paub zoo dua lwm zaj nkauj
Nraug Hmoob Ntsuab Instrumental
Chorus :
Kom nws laus, tab sis nws zoo nkauj heev
Thiab cov xim lawv zoo
Nws tau hnav ntawm Derry , Aughrim,
Enniskillen, thiab lub Boyne .
Kuv txiv tau coj nws thaum nws tseem hluas
Nyob rau hauv lub hnub dhau los ntawm yore,
Thiab nws yog nyob rau ntawm kaum ob kuv nyiam hnav
Tus ntsej muag ntawm kuv txiv khawm.
Kuv paub tias kuv yog Ulster Orangeman
Thiab los ntawm Erin tus Isle kuv tuaj
Pom kuv cov tub rog mus gravlin
Ntawm kev hwm thiab kev koob meej.
Thiab qhia lawv txog kuv cov poj koob yawm txwv
Leej twg tau tiv thaiv nyob rau hauv hnub ntawm yore
Tag nrho rau ntawm kaum ob hnub ntawm Lub Xya Hli
Nyob rau hauv lub sash kuv txiv hnav.
Chorus:
Yog li no kuv nyob hauv lub nroog Glasgow
Nrhiav kom tau cov menyuam ntxhais pom
Thiab kuv tabtom hoping, laus laus txiv kab ntxwv Ulster,
Tias koj txhua tus yuav txais tos kuv.
Muaj tseeb xiav hniav tau tuaj lawm
Los ntawm cov qub qub Ulster ntug dej
Tag nrho rau hnub 12 ntawm lub Xya Hli
Nyob rau hauv lub sash kuv txiv hnav.
Chorus:
Huag, thaum kuv yuav tawm mus tag nrho koj
Auj, hmoov zoo rau koj Kuv mam hais
Thaum kuv hla lub nkoj hiav txwv, kuv cov tub,
Muaj tseeb cov xim kasfes Kuv yuav ua si.
Thiab rov mus rau kuv lub zos
Rau cov qub Belfast ib zaug ntxiv
Yuav zoo siab tos txais los ntawm cov neeg no
Nyob rau hauv lub sash kuv txiv hnav.
Lwm Tiam Lyrics rau 'Tus Tsom Xyooj Kuv Leej Txiv Wau'
Kom paub tseeb tias kuv yuav yog Ulster Orangeman, los ntawm Erin qhov kuv tuaj,
Txhawm rau pom kuv cov kwv tij uas yog British txhua tus hwm thiab koob meej,
Thiab qhia rau lawv ntawm kuv cov poj koob yawm txwv uas tawm tsam nyob rau hauv hnub ntawm yore,
Tias kuv yuav muaj txoj cai hnav, lub ntsej muag uas kuv txiv coj!
Chorus:
Nws yog qub tiam sis nws yog qhov zoo nkauj,
thiab nws cov xim lawv zoo
Nws tau hnav ntawm Derry, Aughrim,
Enniskillen thiab lub Boyne.
Kuv txiv tau coj nws zoo li ib tug hluas
hauv hnub dhau hnub ntawm yore,
Thiab ntawm lub 12th kuv nyiam hnav
tus txiv ntoo uas kuv txiv tau hnav.
Rau cov txiv neej siab tawv uas hla lub Boyne tsis tau tiv thaiv los yog tuag hauv vain,
Peb kev sib haum xeeb, Kev ntseeg, kev cai, thiab kev ywj pheej kom tswj hwm,
Yog hais tias lub xov tooj yuav tsum tuaj, peb yuav ua raws li lub nruas, thiab hla qhov dej ib zaug ntxiv
Tias yav tom ntej Ulsterman yuav hnav cov phom kuv txiv coj!
Chorus:
Thiab thaum muaj ib hnub, hla hiav txwv mus rau Antrim lub ntug dej tuaj,
Peb yuav zoo siab txais tos koj hauv lub vaj ntxwv style, rau lub suab paj nruag thiab lub nruas
Thiab Ulster toj yuav tsum rov los, ntawm Rathlin mus rau Dromore
Thaum peb hu zaj nkauj dua los ntawm cov neeg ncaj ncees ntawm kuv txiv tus khawm!
Lub Pov Tseg thiab Football
Vim cov tsis muaj kev sib haum xeeb ntawm football fans thiab unionist (sectarian) kev nom kev tswv ntawm cov pab cuam ntawm Glasgow Rangers ncaws pob, ntau tus kiv cua siv "Sash" ua ib hom kev hla ntuj, zoo li cov neeg koom siab Irish ntawm Celtic Glasgow siv cov kev hu nkauj hauv nroog. Txawm hais tias ob leeg pabcuam sibzog rau lawv cov kiv cua kom khiav tawm ntawm sectarianism, qhov teebmeem hauv keebkwm no yuav cia siab rau yav tom ntej.
Lub suab nkauj no kuj tau txais los ntawm cov neeg txhawb nqa ntawm Stockport County Football Club ua "Lub Ncauj pob Kuv Tus Hluas Tshua" (xa mus rau qhov kev ncaws pob scarf). Cov txhawb nqa ntawm Liverpool Football Club kuj tau rov qab siv lub suab paj nruag los ua "Tsis Txaus Txais Tommy."