Paub Tias Cov Aussies Hais
Nws tsis yog lus xwb, nws kuj yog qhov tsis txaus siab. Tab sis paub txog cov lus Australian lus tsis zoo thiab cov nqe lus yog thawj kauj ruam tseem ceeb hauv kev nkag siab txog hom lus Australian.
01 ntawm 07
G'day thiab Tag Nrho ntawd
Tsis txhob nkag rau hauv xiav. Paub me ntsis Strine thiab koj yuav zoo. Hauv ib pub koj tuaj yeem nug kom qw. Tsis txhob khov koj lub taub hau tawm. Koj tsuas yog nco ntsoov tias nws yog koj lub lem mus them nyiaj rau lub khob haus. Yog tias koj tuaj xyuas Australia thiab tsis yog Australian tabsis koj hais lus Askiv, koj yuav tsum tsis muaj teeb meem tiag tiag to taub lub zos lingo.
02 ntawm 07
Tsis txhob cia lus Hinder Romance
Cia peb hais tias koj yog ib tug txiv neej As Mes Lis Kas tuaj xyuas Australia thiab koj ua tau raws li qhov no Aussie sheila. Koj nias, thiab nws xav tau yog tias koj tuaj yeem ntsib nws tom qab, hais rau 5 teev tsaus ntuj, ze ntawm tus nqa khoom los ntawm cov kws tshuaj rau hauv pem teb ib ntawm Oz tsev. "Tsis muaj kev txhawj xeeb, ua niam ua txiv," koj hais tias, twb tau tuaj tos tias Aussie qhia.
03 ntawm 07
Cov Lus Qhuab Qhia thiab Phau Ntawv Lus
Yuav kom nkag siab zoo dua hauv Australian languge, paub qee cov lus Australian lus thiab cov nqe lus. Hos muaj qee qhov ntawm lawv yuav siv cov lus siv hauv kev siv, lawv nquag siv ua lus los yog sau ntawv Australian. Lawv tsis yog Aussie cov lus qhuab qhia, los yog ntau cov lus sib dhos esoteric, tab sis lub hnub nyoog txawv dhau kev txhawj xeeb txog.
04 ntawm 07
Strine thiab Aussie Slang
Hmoov tsis, Australian slang hloov sai nrog lub sij hawm thiab ib yam dab tsi siv hnub no tej zaum yuav muaj carked nws los ntawm tag kis. Ntawm no yog qhov pib ntawm cov npe ntawm Strine thiab Aussie cov lus qhia, ib yam dab tsi uas yuav tau xa mus rau thaum koj hnov los yog tuaj nyob thoob cov Australianism. Siv tsuas yog siv tau raws li cov ntsiab lus uas tuag nrog kev tsis kam.
05 ntawm 07
Australian Rhyming Slang
Lawv hais tias Australian rhyming slang los ntawm cockney thiab raug coj tuaj rau Australia los ntawm cov neeg qhuab qhia uas thawj zaug tsiv lub teb chaws. Lawv siv cov suab paj nruag yog tias lawv tsis xav kom lwm tus, tshwj xeeb yog cov tub ceev xwm, kom nkag siab txog yam lawv tau tham txog. Tej zaum nws yuav siv sij hawm los siv, tab sis yog tias koj hnov nws, koj tuaj yeem nug seb nws txhais li cas.
06 ntawm 07
Rhyming Slang Variations
Ib qho kev hloov ntawm cov lus sib dhos yog kom poob cov lus sib dhos zoo rau nws. Li ntawd, koj tsuas yog "ava captains" (muaj qhov zoo) siv "ava Captain Cook" qhov twg "Ua noj" rhymes nrog "saib." Qee zaum thaum twg lo lus sib dhos rhu tawm, lo lus ntxiv yuav siv sij hawm nyob rau hauv ntau daim ntawv ... kom confuse koj ntxiv tej zaum.
07 ntawm 07
Rhyming Slang Piv txwv
Ua li nrog cov slang (leej twg hais tias slang yog dab tsi?), Pab cov kev hloov nrog lub sijhawm thiab ntau lo lus thiab cov nqe lus sib dhos yav dhau los yuav tsis siv. Tab sis rau txhua yam nws muaj nqis, ntawm no yog qee cov lus sib txawv me ntsis, yog tias tsuas yog to taub txog cov lus sib dhos thiab cov nqe lus tau tshwm sim.