Thaum lub Kaum Ob Hlis 16th, South Africans tau ua kev zoo siab rau Hnub Txim Kho, ib qho kev ua koob tsheej rau pej xeem uas ua nco txog ob lub sijhawm tseem ceeb, ob qho tib si ntawm kev pab txhim kho lub teb chaws keeb kwm. Lub sijhawm dhau los no yog tsim los ntawm Umkhonto we Sizwe, tus caj npab ntawm African National Congress (ANC). Qhov no tau muab rau Lub Kaum Ob Hlis 16th 1961, thiab cim pib qhov kev tawm tsam ntawm kev tawm tsam apartheid.
Qhov thib ob tshwm sim tshwm sim 123 xyoo dhau los, thaum Lub Kaum Ob Hlis 16th 1838. Qhov no yog Kev Sib Txawv ntawm Ntshav Dej, uas nyob nruab nrab ntawm cov Dutch nyob hauv zos thiab Zulu cov tub rog ntawm King Dingane.
Tus Background
Thaum cov tub rog Dhaus Hlaus thaum lub sijhawm xyoo 1800, Cov neeg ua teb tau hais lus Dutch tau ntim lawv lub hnab mus rau lub tsheb thauj khoom thiab tsiv tawm hla South Africa nrhiav cov av tshiab tshaj qhov kev txiav txim siab ntawm British txoj cai. Cov migrants no yog hu ua Voortrekkers (Afrikaans rau cov neeg ua ntej-trekkers los yog cov pioneers).
Lawv cov lus tsis txaus siab tiv thaiv cov neeg Asmelikas tau pom nyob rau hauv Great Trek Manifesto, uas sau los ntawm Voortrekker thawj coj Piet Retief hauv lub ib hlis ntuj 1837. Qee qhov kev tsis txaus siab tseem ceeb yog cov tsis muaj kev txhawb nqa los ntawm cov neeg Asmeskas los pab cov neeg ua liaj ua teb tiv thaiv lawv cov av ntawm Xhosa pab pawg neeg ntawm lub cheeb tsam; thiab txoj cai tsis ntev los no tawm tsam kev ua cev qhev.
Thaum xub thawj, tus Voortrekkers tau ntsib nrog me ntsis los yog tsis muaj kev tawm tsam thaum lawv tau mus rau sab qaum teb hauv South Africa sab hauv.
Lub teb chaws zoo nkaus li cov neeg pabcuam hauv pawg ntseeg - yog ib txoj kev xav ntawm lub hwjchim uas muaj zog tshaj uas tau tsiv los ntawm thaj av ntawd ua ntej Voortrekkers.
Txij li thaum 1818, Zulu cov pab pawg neeg ntawm sab qaum teb tau rais los ua ib tug tub rog loj, kov yeej cov menyuam yaus thiab ua kom lawv sib koom ua ke los tsim ib lub teb chaws raws li tus Vajntxwv Shaka.
Muaj ntau tus Vaj Ntxwv Shaka cov neeg tawm tsam khiav mus rau hauv toj siab, tso lawv tej liaj teb thiab tawm hauv thaj av deserted. Nws tsis ntev ntev los lawm, ua ntej Voortrekkers hla dhau Zulu thaj av.
Tus Massacre
Retief, ntawm tus thawj coj ntawm Voortrekker tsheb ciav hlau, tuaj txog hauv Natal thaum Lub Kaum Hli Ntuj xyoo 1837. Nws tau mus ntsib Zulu huab tais, King Dingane, ib hlis tom qab, thiaj li sim thiab sib tham tswv cuab ntawm ib thaj av ntawm thaj av. Raws li cov lus dab neeg, Dingane tau pom zoo - rau qhov mob Retief ua ntej zoo rov qab ntau txhiab tus nyuj nyiag los ntawm nws los ntawm ib tug yeeb ncuab Tlokwa lub taub hau.
Retief thiab nws cov neeg tau ntsej muag cov tsiaj nyeg, coj lawv mus rau lub tebchaws ntawm Zulu lub teb chaws thaum lub Ob Hlis 1838. Lub Ob Hlis 6, tus Vaj Ntxwv Dingane tau kos npe rau ib daim ntawv cog lus pub rau Voortrekkers thaj tsam ntawm Drakensberg Toj siab thiab ntug dej hiav txwv. Tsis ntev tom qab ntawd, nws tau caw Retief thiab nws cov neeg mus rau lub vajntxwv kraal rau haus ua ntej lawv mus rau lawv thaj av tshiab.
Thaum hauv lub kraal, Dingane tau hais kom txoj kev tua neeg ntawm Retief thiab nws cov neeg. Nws tsis paub meej tias vim li cas Dingane tau txiav txim siab ua tsis ncaj rau nws sab nraud. Qee qhov chaw qhia tias nws tau mob siab heev los ntawm Retief txoj kev tsis kam muab cov phom thiab nees mus rau Zulu; lwm tus hais tias nws ntshai tsam dab tsi yuav tshwm sim yog tias Voortrekkers nrog phom thiab mos txwv tau tso cai rau khom ntawm nws tus ciam teb.
Qee tus ntseeg tias Voortrekker tsev neeg tau pib nyob hauv thaj av ua ntej Dingane tau kos npe rau cov lus cog tseg, nws tau ua raws li lawv txoj kev saib tsis taus Zulu cov kev lis kev cai. Xijpeem nws kev xav, kev tua neeg pov tseg tau pom los ntawm Voortrekkers raws li txoj cai ntawm kev ntxeev siab uas rhuav tshem txoj kev ntseeg tsawg nyob rau ntawm lub Boers thiab Zulu rau xyoo tom ntej.
Tus Tsov rog ntawm Ntshav Dej
Thoob plaws ntawm tus so 1838, tsov rog raged ntawm Zulu thiab cov Voortrekkers, nrog txhua tus txiav txim siab so tawm ntawm lwm. Lub Ob Hlis 17th, Dingane cov tub rog tawm tsam Voortrekker camps tag nrho ntawm Bushman tus dej, tua tsiaj tshaj li 500 leej. Ntawm cov no, tsuas yog ib ncig ntawm 40 tus txiv neej dawb xwb. Tus so yog cov poj niam, cov menyuam yaus thiab cov tub txib dub mus nrog Voortrekkers.
Qhov teeb meem tuaj rau lub taub hau thaum Lub Kaum Ob Hlis 16th ntawm ib qho kev khoov ntawm Nees River, uas yog Voortrekker lub zog ntawm 464 tus txiv neej tau nyob hauv lub tsev txhab nyiaj.
Cov Voortrekkers tau coj los ntawm Andries Pretorius thiab cov lus dab neeg tau hais tias hmo ua ntej tsov rog, cov neeg ua liaj ua teb tau cog lus tias yuav ua kev zoo siab rau hnub ua kev cai dab qhuas yog tias lawv tau muaj kev sib tw.
Thaum kaj ntug, nruab nrab ntawm 10,000 thiab 20,000 Zulu cov tub rog tawm tsam lawv voj voog, coj los ntawm tus coj Ndlela kaSompisi. Nrog rau cov txiaj ntsig ntawm phom rau lawv sab, Cov Voortrekkers tau yooj yim overpower lawv attackers. Los ntawm nruab nrab, tshaj li 3,000 Zulus ntes tuag, tsuas yog peb ntawm Voortrekkers tau raug mob. Zulus raug yuam kom khiav thiab dej tau khiav liab nrog lawv cov ntshav.
Lub Aftermath
Tom qab qhov kev sib ntaus sib tua, tus Voortrekkers tau tswj kom rov qab tau lub cev ntawm Piet Retief thiab nws cov neeg, muab lawv txiav rau lub Kaum Ob Hlis 21st 1838. Nws tau hais tias lawv pom daim av nyiaj suam npe ntawm cov neeg tuag lawm, thiab siv los tuav lub teb chaws. Txawm hais tias cov ntawv luam ntawm qhov nyiaj pab tau niaj hnub no, tus tseem tsis tau ntseeg thaum lub sij hawm Anglo-Boer War (tab sis qee qhov ntseeg tias nws yeej tsis muaj tag nrho).
Muaj tam sim no ob memorials ntawm cov ntshav dej. Cov ntshav dej cuab yeej cuab tam muaj xws li ib lub laib los yog ntiv nplhaib ntawm cov tais diav, uas yog tsa hauv qhov chaw tua rog kom nco txog Voortrekker cov neeg tiv thaiv. Nyob rau hauv lub Kaum Ib Hlis 1999, KwaZulu-Natal premier tau qhib lub Pob Nyiaj Txiag Mus Los nyob rau sab hnub tuaj ntawm tus dej. Nws muaj nplooj siab rau 3,000 Zulu cov tub rog uas tau poob lawv lub neej thiab muaj kev rov qab txhais ntawm cov xwm txheej uas ua rau muaj teeb meem.
Tom qab kev dim ntawm apartheid nyob rau hauv 1994, hnub tseem ceeb ntawm lub sib ntaus sib tua, Kaum Ob Hlis 16th, tau tshaj tawm tias yog pej xeem hnub caiv. Lub npe ntawm Reconciliation, nws yog lub luag haujlwm los ua lub cim ntawm lub tebchaws tshiab tshiab rau South Africa. Nws kuj yog ib qho kev lees paub txog kev txom nyem ntawm ntau lub sijhawm thoob plaws hauv lub teb chaws keeb kwm los ntawm cov neeg ntawm txhua lub xim thiab haiv neeg.
Tsab ntawv no tau muab kho los ntawm Jessica Macdonald rau Lub Ib Hlis 30th rau xyoo 2018.