Glossary ntawm lo lus hais txog Día de los Muertos
Día de Muertos yog ib hnub Mexican uas honors thiab celebrates cov ntsuj plig ntawm cov neeg uas tau dhau los. Cov kev ncig ntawm cov hnub so no muaj ntau lub ntsiab lus uas yuav nyuaj rau to taub, tshwj xeeb tshaj yog rau cov neeg uas tsis paub cov lus uas siv los tham txog nws. Ntawm no yog qee lo lus cov lus uas tej zaum yuav pab tau rau kev totaub txog hnub Mexiyas cov Hnub Tuag Noob .
01 ntawm 17
Thaj
Rau Hnub Cov Neeg Tuag, muaj coob tus neeg nyob thaj chaw (tseem hu ua ofrendas , "offerings") hauv lawv tsev kom hawm cov neeg txheeb ze uas tau tuag. Tej zaum kuj yuav muaj kev txoos teev nyob rau hauv tsev kawm ntawv, cov lag luam thiab chaw pej xeem. Daim ntawv ntawm lub thaj yuav txawv, tiam sis feem ntau nws muaj ntau txheej thiab tau ntim nrog tswm ciab, paj, txiv hmab txiv ntoo thiab lwm yam khoom noj. Cov ntsuj plig tau ntseeg kom haus cov essence ntawm cov khoom noj uas tawm sab nraud rau lawv. Nrhiav kom paub seb yuav ua li cas koj tus kheej hnub ntawm lub qhov tuag faus , los yog pom cov duab ntawm ntau altars .
02 ntawm 17
Angelitos
Angelitos yog "cov tubtxib saum ntuj." Lo lus no yog siv los tham txog cov me nyuam yaus uas tau tuag lawm thiab leej twg ntseeg tias rov qab mus rau yav tsaus ntuj ntawm lub 31st, thiab nyob twj ywm txog hnub Kaum Ib Hlis 1, nrog xyuas lawv tsev neeg. Cov ntsuj plig ntawm cov neeg laus uas tau tuag hnub tom qab. Cov neeg txua teeb no feem ntau npaj tau ib qho tshwj xeeb kom txais cov tub txib , ces lwm cov ntsiab lus, xws li cov luam yeeb thiab cov cawv ntawm cov cawv, muab ntxiv tom qab, thaum cov laus tus ntsuj plig tuaj txog.03 ntawm 17
Calaca
Qhov no yog ib qho lus Mev Lus Mev Lus Txhais (Skeleton). Calacas daim duab prominently hauv hnub ntawm cov tuag decorations. Qee zaum lub sijhawm "La Calaca" yog siv los qhia txog kev tuag ntawm tus kheej. Lwm lo lus uas tau muab los siv rau tus neeg tuag yog "la Pelona" (ib qho plaub hau), "la Flaca" (ib qho tawv nqaij ib qho), "la Huesuda" (lub pob txha ib qho). Cov no yog txhua yam siv rau hauv daim ntawv feminine.04 ntawm 17
Calavera
Calavera yog pob txha taub hau, calaverita yog me ntsis pob txha taub hau, thiab calavera de azucar yog pob txha taub hau. Cov no yog muab tso rau ntawm lub thaj thiab feem ntau muaj lub npe ntawm tus neeg tuag uas sau rau ntawm lub hauv pliaj - lossis raws li lub yeeb yam ua si, lub npe ntawm tus neeg uas tseem muaj sia.
05 ntawm 17
Catrina, La
La Catrina yog ib lub cim uas tsim los ntawm Mexican lithographer thiab kos duab Jose Guadalupe Posada (1852-1913). La Catrina yog poj niam cev pob txha uas hnav khaub ncaws nyob rau hauv cov qauv ntawm cov poj niam hauv chav kawm ntawm lub sijhawm. Posada pib qhov kev coj noj coj ua ntawm kev qhia txog cov cim tseem ceeb xws li kev txawj ntse nyob rau hauv ib txoj kev zoo siab raws li ib hom kev tawm tswv yim. La Catrina tau dhau los ua ib tus neeg muaj npe nyob rau hnub ntawm Cov Tuag Nom thiab cov koob tsheej.
06 ntawm 17
Cempasuchil
Hom paj no kuj muaj lub npe hu ua flor de muerto , thiab siv nyob rau hnub ntawm Tuag Destroy thiab ua kom zoo nkauj ntxa. Nws hlob plentifully ntawm lub sij hawm no hauv lub xyoo Mexico thiab nws cov pungent tsw tau hais tias kom nyiam cov ntsuj plig uas tuaj xyuas lawv cov neeg tuag hauv ntiaj teb rau Hnub ntawm cov neeg tuag.07 ntawm 17
Comparsa
Lub comparsa yog kev ua koob tsheej zoo li cov neeg hnav ris tsho thiab ua las voos. Comparsas ua si ib qho tseem ceeb hauv Oaxaca lub Hnub Cov Kev Tuag Txij , qhov twg costumes yog incredibly muaj tswv yim thiab tsim.
08 ntawm 17
Copal
Copal yog ib qho xyab uas ua los ntawm cov tshuaj uas los ntawm tsob ntoo ntawm tib lub npe. Cov khoom xyaw Copal yog raug kub hnyiab hauv Mesoamerica thaum ub, thiab tseem kub hnyiab rau tshwj xeeb kev tuaj yeem thiab feem ntau muab tso rau los yog ze Hnub Nqa Hnub Tawm, raws li lwm qhov kev coj los kos rau hauv cov ntsuj plig. Lo lus copal yog muab los ntawm Nahuatl lo lus copall , uas txhais tau hais tias "xyab".09 ntawm 17
Fieles Difuntos
Fieles Difuntos txhais tau hais tias "ncaj ncees lawm mus" thiab lo lus hais txog kev cai dab qhuas Catholic ntawm Txhua tus Neeg Souls. Hauv kev ntseeg, kev ua koob tsheej lossis kev hwm txhua tus neeg tso kev ntseeg tseg tau ua kev zoo siab rau lub Kaum Ib Hlis 2nd, nyob rau lub Kaum Ib Hlis 1 yog kev ua koob tsheej txhua tus Neeg Ntseeg, Todos los Santos .10 ntawm 17
Hanal Pixan
Hauv Maya cheeb tsam, Hnub ntawm Kev Tuag Txiaj Ntsig hu ua Hanal Pixan . Ib qho ntawm qhov sib txawv ntawm txoj kev Maya ua kev zoo siab Hnub Cov Neeg Tuag yog los ntawm kev npaj cov khoom noj tshwj xeeb rau lub ntees, xws li mucbipollo , uas yog ib hom loj loj uas yog siav hauv cov av hauv av.
11 ntawm 17
Mictlan
Mictlan yog qhov chaw ntawm cov neeg tuag ntawm Aztecs, qis tshaj ntawm lub ntiajteb sab hauv. Mictlantecuhtli yog tus vajtswv uas yog tus thawj tswj hwm hauv ntiajteb, nrog nws tus poj niam, Mictlancíhuatl. Nyob hauv txoj kab lus Prehispanic, qhov no yog qhov chaw hauv qhov tuag rov qab los ntawm kev rov mus xyuas lawv cov neeg txheeb ze.
12 ntawm 17
Ofrenda
Ofrenda txhais tau hais tias "kev muab" ua lus Mev, thiab thaum tham txog Hnub Tuag lub koob tsheej, nws yog siv los saib cov khoom uas muab tso rau ntawm lub thaj rau cov ntsuj plig. Qee lub sij hawm lub thaj ntawm nws tus kheej raug xa mus ua ib qho kev sib tw.13 ntawm 17
Yooj yim mus pe hawm
Ib qho ntawm cov khoom noj uas muaj feem nrog Hnub Txiaj Ntsig yog tshwj xeeb hom khob cij hu ua pan de muerto , uas txhais tau hais tias "cov mov ntawm cov tuag." Lub khob cij muaj peev xwm heev ntawm cheeb tsam mus rau thaj av, qee zaus nws zoo ib yam li pan de yema , ib lub ncuav cij ua nrog qe qe, los yog nws yuav dawb qab zib nrog pob txha zoo li saum toj. Pan de muerto tso rau ntawm lub thaj, thiab tseem consumed, feem ntau dunked hauv kas fes los yog kub chocolate.
14 ntawm 17
Papel Picado
Papel picado yog dai ntawv txiav ntawv uas yog siv hauv Mexico rau dai kom zoo rau tag nrho cov hnub so thiab fiestas. Rau Hnub Ntawm Cov Tuag Papel Picado muab tso rau ntawm ib sab ntawm lub thaj, thiab ntxiv xim rau lub thaj. Qee tus hais tias plaub lub ntsiab lus nyob rau hauv lub thaj thiab lub zog ntawm papel picado nruab nrab yog huab cua.
15 ntawm 17
Tapete de arena
Hauv qee thaj chaw ntawm Mexico, xuab zeb sculptures los yog tapestries ( tee tib si ) yog qhov tseem ceeb ntawm kev ua koob tsheej. Cov no yog tsim los ntawm cov xuab zeb thiab cov pigment thiab qee zaus lwm yam xws li noob, taum, paj thiab paj ntaub, thiab tuaj yeem sau cov kev cai dab qhuas, tab sis ntau zaus qhia txog kev tuag ua si.
16 ntawm 17
Todos los Santos
Todos los Santos yog "Txhua Tsoom Haiv Neeg Ntseeg." Lub koob tsheej yog thawj hnub ntawm lub Kaum Ib Hlis, hnub no yog thawj hnub ntawm Hnub Tuag (Dia de los Muertos) ua kev zoo siab, thaum cov me nyuam yaus thiab cov me nyuam mos, los yog cov tub txib , tau txais koob meej, vim lawv ntseeg tau tuag ua ntej lawv tus ntsuj plig sullied los ntawm kev txhaum. Ntxiv txog kev ua koob tsheej ntawm txhua tus Neeg Ntseeg Hnub.
17 ntawm 17
Xantolo
Xantolo yog lub regional kev ua koob tsheej ntawm Hnub Tuag. Nws yog kev lom zem nyob rau hauv cheeb tsam Huasteca ntawm Mexico, uas yog nyob rau sab qaum teb ntawm Mexico thiab suav nrog qhov chaw ntawm lub xeev Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosí, thiab Querétaro. Xantolo kev ua koob tsheej muaj kev seev cev tshwj xeeb. Nyeem ntxiv txog Xantolo.