Tag Nrho Hais Txog "Tshaj Tawm:" Tos Txais hauv Fiji

Thaum koj tsaws hauv Fiji thiab raug tos txais nrog lub npawg " Tshawb! " (Tshaj tawm suab!), Koj yuav xav tias koj tau tuaj txog qhov chaw tshwj xeeb. Cov neeg Fijian muaj kev sov siab thiab kev hlub heev thiab lawv nyiam qhia lawv txoj kev hlub ntawm lawv lub neej thiab lawv txoj kev tuaj sab nraud nrog rau kev mob kis, mob siab, thiab muaj kev nyab xeeb "Tshaj Lawm!"

Zoo li cov lus Hawaiian aloha, tus txhais tau tias muaj ntau lub ntsiab lus thiab siv: nws lub ntsiab lus tseem ceeb yog "lub neej," thiab thaum siv los ua ib tus neeg txais tos nws xav pom kev noj qab haus huv kom zoo dua qub (kev tshaj tawm txoj cai tos txais " lub ntsiab lus "xav kom koj muaj kev zoo siab thiab kev noj qab nyob zoo," tab sis nws yog qhov yuav luag txhua zaus "plain ").

Qhov siv kuj yog siv los ua ib qho koob hmoov thaum ib tus neeg txham. Nws yog ib qho ntawm cov lus zoo li grazie hauv Italis, ntau hauv lus Mev thiab ua tiav hauv German uas lo nrog koj. Thaum lub sijhawm koj tawm Fiji, koj yuav tau hnov "Tshaj Tawm!" ntau pua zaug thiab yuav pom koj tus kheej hais tias nws dhau mus rau cov phooj ywg thiab tsev neeg uas tsis paub dab tsi koj tham txog.

Lwm Yam Lus Uas Koj Yuav Xav Tau

Txawm hais tias lus Askiv yog ib hom lus ntawm cov kob ntawm Fiji, paub txog me ntsis ntawm cov lus hauv zos yuav mus ntev txoj kev los txhim kho qhov zoo ntawm koj lub caij so mus rau qhov chaw tauj ib lub vaj kaj siab. Ib yam li lwm qhov nyob hauv lub ntiaj teb, cov neeg hauv zos yuav nco qab tias koj siv sij hawm los kawm txog lawv cov kab lis kev cai ua ntej tuaj xyuas lawv lub tebchaws.

Ua ke, muaj ntau ntau cov nqe lus uas koj yuav tsum paub thaum koj mus xyuas Fiji, nrog rau cov ntaub ntawv " ni sa cake vinaka ," uas yog tsuas yog siv rau kev txais tos txais tos (tsis zoo li lub ncauj lus , uas yog sib pauv).

" Vinaka ," txawm siv los txhais tau lwm yam, los kuj siv tau los hais tias "ua tsaug rau koj," thiab koj tuaj yeem txuas mus rau " naka " thaum sim ua tsaug rau ib qho kev pab cuam tau txais Fiji, thiab yog koj muaj kev ris txiaj rau koj siv tau "vinaka vaka levu," uas txhais hais tias "ua tsaug ntau ntau."

"Moce" (lus moth-eh) yog Fijian lo lus rau "goodbye," thaum "yadra" yog ib qho kev kaj siab thaum sawv ntxov, "kerekere" yog txhais hais tias "thov," "vacava tiko" txhais hais tias "koj yog leej twg," thiab "Au domoni iko" txhais tau hais tias "Kuv hlub koj" (romantically) thaum "au lomani iko" yog ib txoj kev ntau dua li hais.

"Io" yog txhais tias "yog" thaum "sega" yog "tsis muaj", thiab "sega la nega" yog ib yam ntawm cov lus tshaj tawm hauv Fijian vim nws txhais tau hais tias, xws li "Hakuna Matata" los ntawm "The Tsov Ntxhuav King, "" Tsis muaj kev txhawj xeeb, "uas yog ib qho ntawm qhov kev coj zoo tshaj plaws ntawm kev coj rov qab ntawm Fiji. Qhov tseeb, ib qho ntawm cov lus Askiv nrov tshaj plaws nyob rau hauv cov kob yog "tsis txhawj, tsis muaj hurries!"

Thaum nws los qhia txog cov lus qhia, koj yuav tau xav paub tias " dab tsi ira " txhais tau tias thaum zaum " tucake " txhais tau tias kom sawv ntsug, thiab yog tias koj hnov ​​ib tug neeg hais tias " lako mai ke ," koj yuav tsum mus rau lawv yog cov lus hais tias "los ntawm no" thaum "mai ka" txhais tias "tuaj thiab noj."