Canto Para Pedir Posada
Hauv Mexican Christmas kev lig kev cai hu ua Las Posadas , koom nrog Mary thiab Yauxej nrhiav qhov chaw nyob hauv Npelehees ntawm txhua hmo ntawm 9 lub hmo ua ntej Christmas (txij Lub Kaum Ob Hlis 16th txog rau 24th). Cov nkauj hu ua lus Mev ua "Canto Para Pedir Posada" yog qhov tseem ceeb ntawm kev coj noj coj ua. Lub npe txhais tau tias "nkauj los thov rau vaj tse." thiab nws rov xav txog kev sib tham ntawm Yauxej thiab ib tus neeg so tsev saib xyuas uas Yauxej piav qhia tias nws thiab nws tus poj niam xav tau ib qho chaw nyob rau hmo ntuj thiab tus neeg xyuas tsev pib tsis kam.
Qhov kev tshwm sim pib nrog txoj kev mus los ntawm txoj kev mus rau lub tsev ntawm tsev neeg uas txais tos Posada. Cov neeg koom feem ntau yog taws ntais taws lossis teeb taws thiab hu nkauj Mexican Christmas carols thaum lawv taug kev los ntawm txoj kev ntawm lub zej zog mus txog thaum lawv mus txog hauv lub tsev. Sab nraum lub qhov rooj ntawm lub tsev, cov qhua pib hu zaj nkauj qub los thov kom muaj chaw nyob. Cov nqe ntawm zaj nkauj hu ua tib neeg los ntawm cov sab nraud thiab cov neeg hauv tsev. Cov neeg sab nraud hu zaj lus ntawm Yauxej thov kom muaj chaw nkaum rau yav hmo ntuj. Cov neeg nyob hauv kev teb, hu nkauj ib feem ntawm tus neeg so lag luam uas hais tias tsis muaj chaw. Cia li ua ntej nqe lus kawg, lub qhov rooj qhib thiab cov sab nraud nkag mus rau hauv tsev thaum txhua tus hu nkauj zaum kawg nqe ua ke. Thaum txhua tus nyob sab hauv, nyob ntawm seb qhov kev cai lij choj hauv tsev thiab seb cov tsev neeg puas muaj kev ntseeg heev, lawv thov Vajtswv los yog muaj ntawv nyeem ntawv ua ntej lawv pib nrog cov koob tsheej uas feem ntau muaj zaub mov thiab haus, tawg pauj thiab ntau cov khoom noj rau cov me nyuam.
Ntawm no yog cov lus thiab cov txhais lus Askiv ntawm tus nkauj Posada zaj nkauj. Cov nqe lus uas yog hu nkauj los ntawm cov neeg uas thov kom muaj chaw pw (sab nraum lub qhov rooj ntawm lub tsev) tshwm hauv cov ntawv nyeem.
En el nombre del cielo Muaj tsis muaj cov mesón Tsis muaj seas hauv neeg, Ya se pueden ir Qhov kev txiav txim siab Tsis muaj kuv importa el nombre, Posada te pide, Pues si es Reina Mi esposa es María. ¿Eres tu José? Dios pague señores Dichosa la casa | Ntawm lub ntuj ceeb tsheej Qhov no tsis yog ib qho lag luam Tsis txhob ua tub sab, Koj tuaj yeem mus tam sim no Peb tau npog tawm Tsis nco qab koj lub npe, Peb thov kev pabcuam, Yog tias nws yog poj huab tais Kuv tus poj niam yog Maivliag. Yog tias koj yog Yauxej? Tus Tswv yuav muab nqi zog rau nej Zoo siab hauv tsev, |
Nyob rau ntawm zaj nkauj no, qhib qhov rooj thiab cov sab nraud nkag los rau tag nrho cov hu zaj nkauj kawg:
| Nkag mus rau txhua tus, txhua tus, txaug kev noj qab nyob zoo tsis muaj qhov tseeb qhov teeb meem ntawm kuv tus kheej. Yog li no, kuv los ntawm alegría de gusto y de regocijo porque hospedaremos aquí ib tug Madre de Dios Hijo. | Nkag mus rau cov neeg dawb huv, cov neeg peeb zeej txais no ces kaum tsis no tsis muaj tsev nyob tab sis kuv lub siab. Hmo no yog kev xyiv fab, kev lom zem thiab kev zoo siab rau hmo no peb yuav muab chaw nyob rau Leej Txiv ntawm Vajtswv Leej Tub. |