Lub Ncig Saib Tebchaws ntawm Tsov Rog Ntiaj Teb Kuv Memorials nyob rau Fabkis

01 ntawm 04

Lub Ncig Saib Tebchaws Tshiab Thoob Ntiaj Teb Kuv Memorials nyob rau Fabkis

Ntiaj Teb Tsov Rog Kuv Memorials yog tawg khiav ri thoob sab qaum teb Fabkis thiab yeej paub zoo thiab ntau tau mus xyuas. Yog li ntawd nws yog ib qho teeb meem los kawm txog qhov chaw tshiab thiab cov cim tshiab ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb yog tseem tab tom nrhiav thiab ua tau, ze li ib puas xyoo tom qab "ua tsov ua rog los xaus tag nrho kev tsov kev rog." Cov keeb kwm ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum no tseem tsis tau tau sau ib tsab ntawv tseeb thiab nws yog qhov tsis zoo yog tias nws yuav yog. Muaj ib qho kev yuam kom nkag siab thiab tuaj rau cov lus nrog Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib 1 uas tsis tau muaj sij hawm nrog. Nws los ntawm qhov kev xav hais tias peb yuav tsum tsis txhob hnov ​​qab xws li kev ua tsov ua rog heev tab sis nws kuj yog vim ntau ntawm kev tshawb nrhiav hauv zos thiab thoob ntiaj teb.

Lub ntiaj teb ua tsov ua rog kuv tau tawm tsam Ypres hauv Belgium thiab ncig lub ntiaj teb Kev Tsov Rog I kev sib ntaus sib tua pib feem ntau pib muaj. Tab sis muaj txaus saib ntxiv south qab teb nyob Fabkis ib ncig ntawm lub zos thaj chaw nyob rau hauv thaj chaw.Lub qhov tshawb ntawm 250 lub cev ntawm Fromelles tau coj mus rau ib lub toj ntxoo tshiab; muaj kev cim tshiab tam sim no tab tom ua rau Wilfred Owen, tus paj huam uas tau ntes tus "Pity of War", thiab ib tug neeg uas tsis kam tso rau hauv nws qhov kev tshawb fawb ntawm lub ntiaj teb ua rog I tank tam sim no qhia txog Mark IV riam phom hauv Flesquière .

Qhov chaw

Qhov kev qhia mini-ncig ntawm peb lub Thoob Ntiaj Teb Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb muaj siv koj los ntawm Lille south sab hnub poob mus rau Fromelles, sab qab teb mus rau Flesquières thiab sab hnub tuaj mus Ors. Koj tuaj yeem ua qhov no rau hauv ib hnub los ntawm Lille , Arras los yog Cambrai.

02 ntawm 04

Fromelles (Pheasant Wood), ib Tsoom Fwv Teb Chaws New World I Cemetery

Fromelles yog ib lub zos me me nyob ib ncig ntawm 11 mais (18 kis) sab qab teb sab hnub poob ntawm Lille tawm ntawm N41 ntawm Lens. Ntawm txoj kev mus rau hauv lub zos, nres ntawm memorial rau cov neeg Australias uas tau tuag hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Fromelles. Tsav dhau ntawm tus pej thuam tawm ntawm ib tug tub rog uas muaj kev vam thiab cia siab rau cov poj niam, nco txog cov neeg Australians tau raug tua ntawm no thiab coj mus ua rog tshiab ntawm Teb Chaws Asmeskas. Qhov no yog thawj lub tebchaws tshiab ua tau los ntawm Tsoomfwv Lub Tebchaws Ib Tsoomfwv Tsoom Fwv Tsib nyob hauv 50 xyoo thiab nws pib sib ntaus sib tua ntawm Lub Xya Hli 19, 1916. Lub headstones, teem rau hauv cov tub rog uas nruj nruj heev, muaj qhov kaj thiab dawb thiab qhov kev nkag ntawm qhov memorial yog ntse, unweathered liab cib. Tom qab pom cov laus cov ntoo cemeteries nrog lawv cov molded headstones, ntoo thiab paj, Fromelles (Pheasant Wood) Kev Ua Tsov Rog Tsov Rog los ua ib qho kev poob siab.

Kev sib ntaus sib tua ntawm Fromelles yog thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Tsov (World War I) nyob rau sab hnub poob hauv pawg Australian troops thiab nws yog kev puas tsuaj, ua rau cov tub rog tshwj xeeb yog raw li qhov tseeb tias qhov no yog ib qho kev sib txuas ntawm kev sib tsoo ntawm Somme. Lub 5 pawg Australian tau poob nyiaj ntau poob: 5,533 raug tua, raug mob, raug ntes kaw lossis tsis muaj. Lub 61st British Division raug kev txom nyem 1,547 poob. Ntawm Ateles ntseeg tias 1,780 tus neeg Australia thiab 500 British tub rog tau tuag.

Thaum muaj ntau lub cev los ntawm kev sib ntaus sib tua tau faus xyoo ua ntej hauv thaj chaw nyab xeeb zoo xws li VC Corner thiab Rue Pétillon, qhov tshawb ntawm 250 lub cev nyob rau hauv ib pawg loj nyob hauv Pheasant Ntoo nyob rau lub Cuaj Hli Ntuj xyoo 2009 los ntawm cov tuam txhab tshwj xeeb, Oxford Archaeology, yog ib qho loj loj nyob rau hauv kev tshawb rau ntau ntawm cov neeg tuag ntawm lub ntiaj teb ua tsov ua rog I. Nws yog tam sim ntawd kom meej tias ib tug tshiab tojntxas yuav tsum tau tsim.

Kev txhim kho ntawm lub cev yog ib qho tseem ceeb ntawm kev tshawb fawb ntawm kev tshawb fawb, uas yog DNA ntawm cov neeg txheeb ze thiab cov kev tshawb fawb loj heev nrog cov koom haum xws li Imperial War Museum nyob rau London.

Cov seem ntawm cov neeg tuag tau rov qab faus rau hauv Fromelles Tub rog Tub Ntxhais Lub Tebchaws nyob rau lub Ib Hlis thiab Lub Ob Hlis 2010. Lub Xya Hli 19, 2010, lub Cemetery tau qhib tawm, khij hnub 94 xyoos ntawm kev sib ntaus sib tua.

03 ntawm 04

Lub Ntiajteb Tsov Rog I Tank Qhib 90 Xyoo Tom Qab

Ntawm Fromelles, ib tsav tsheb sab qab teb ntawm 50 mais (84 kis laus) coj koj mus ncig Arras thiab Cambrai mus rau lub zos me me ntawm Flesquières, sib sib zog nqus hauv lub teb chaws.

Rau rau xyoo, Philippe Gorczuynski, ib tus tswv tsev hauv tsev so, tus kws sau ntawv thiab tus neeg sau, tshawb rau lub tank uas tus poj niam laus tau nco txog raug thawb ntawm cov neeg raug kaw hauv Lavxias rau hauv lub qhov loj loj nyob ze ntawm lub chaw noj mov nws tsev neeg khiav. Nrog rau kev pabcuam, nws xaus rau lub tank, Mark IV Deborah, nyob rau hauv 1998 thiab nws tau khawb tawm.

Qhov no tsuas yog pib ntawm zaj dab neeg thaum nws pib tshawb nrhiav rau hauv cov neeg ntawm cov neeg uas tuag hauv lub tank thaum lub sij hawm tseem ceeb Battle ntawm Cambrai, Lub Kaum Ib Hlis 20, 1917 uas tau koom nrog 475 Cov ntaub ntawv British. Nws yog thawj qhov kev xeem rau daim ntawv tshiab ntawm kev siv riam phom uas yog kom muaj kev ntxim ntxim rau niaj hnub kev sib ntaus sib tua.

Philippe Gorczuysnki yuav ib lub tsev nyob hauv lub zos thiab ntsia lub tank muaj ib lub tsev me me tshwj xeeb hauv lub tsev me me. Deborah sawv hauv lub txhab, raug rho tawm, ntaus tau thiab ib nrab puas tsuaj. Cov paj laum sau thiab Deborah tam sim no tau muab nruab rau hauv ib lub tsev khaws ntaub ntawv tshiab ntawm Ib Cheeb Tsam Hauv Teb Chaws Tebchaws hauv Flesquières.

Lub tank sawv ntsug hauv nws qhov kev ua phem rau txhua tus neeg hauv ib qho tshwj xeeb uas tau ua hauv qab-av chamber. Nyob ib ncig ntawm nws yog cov dab neeg ntawm nws kev nrhiav pom thiab nws lub neej yav dhau los uas yog ib qho zoo sib xws - ib zaj dab neeg ntawm kev ua nom ua tswv hauv kev sib ntaus sib tua thiab ib hnub tam sim no detective zaj dab neeg ntawm yuav ua li cas nws pom lub tank thiab tshawb nrhiav lub neej - thiab kev tuag - ntawm nws cov neeg nyob.

• Lub tsev khaws khoom qhib hauv March 2018.

Cov Ntaub Ntawv Qhia:

Cambrai Tank Tsev khaws puav pheej

Flesquières

Yog xav paub ntxiv mus xyuas Tourism Cambresis.

04 ntawm 04

Lub Sij Hawm Ntiaj Teb Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Kuv Poob-Poet, Wilfred Owen

Wilfred Owen, tus kws sau paj huam Askiv uas nws zaj paj huam hais txog WWI muaj tej yam cuam tshuam rau lub sij hawm thiab yog tseem niaj hnub evocative, yog faus hauv lub tsev teev ntuj ntawm Ors, ib lub zos me me nyob ze Le Cateau-Cambresis. Nws nyob ib ncig ntawm 28 mais (45 kis laus) sab hnub tuaj ntawm Flesquières, tsav tsheb hauv Cambrai.

Tus tub rog-kws sau paj huam tau siv nws cov nag hmo nrog nws cov tub rog nyob sab nraud ntawm lub zos hauv maub thiab dank qab daus ntawm Forester lub Tsev. Ib feem ntawm pab tub rog, qhov me me liab-cib tsev yog tam sim no tau hloov mus rau hauv ib txoj kev tshwj xeeb tshaj plaws rau hauv lub monument rau tus kws sau paj lug. Txhua yam pib nrog lub dag zog ntawm tus tswv nroog hauv zos, uas xav paub txog cov lus Askiv uas tuaj rau lub zos thov cov ntaub ntawv ntawm tus kws sau paj huam, hu rau Wilfred Owen Society ob peb xyoos dhau los. Nws yog li ntawd zaj dab neeg thiab nyiam Wilfred Owen lub koob npe nrov thiab nws cov paj huam hais tias nws pib lobby rau lub memorial. 1 lab euros tau raug tsa thiab lub memorial qhib nyob rau lub caij nplooj zeeg xyoo 2011.

Nyob hauv lub zos nws tus kheej, muaj ib qho kev kos npe ntawm tus kwj deg uas tus kws sau paj huam tau raug tua, tsuas yog 5 hnub ua ntej hnub kawg tsov rog. Cov neeg tsis sib haum xeeb tau tshwm sim qhov twg ntawm txoj kev hla tus choj hla cov dej qeeb. Ntxiv rau ntawm Wilfred Owen Library muaj ib feem me me ntawm cov phau ntawv ntawm tus kws sau paj huam thiab kev ua tsov ua rog. Ntawm no, nws yog ib qho tsav luv rau lub tojntxas - tsis yog ib lub koomhaum ua tsov rog loj kawg, tabsis lub tiaj tus, lub zos nrog rau cov tub rog uas tau tuag rau cov tub rog uas tuag rau ntawm no.

Txhua xyoo, nyob rau lub Kaum Ib Hlis 4, lub zos muaj ib qhov kev hais kwv txhiaj memorial nyob hauv pawg ntseeg thiab nyeem ntawv ntawm nws cov paj huam. Nws hu ua Wilfred Owen Memorial .

Xav paub ntxiv txog Wildred Owen los ntawm Wilfred Owen Society.

Nrhiav kom paub ntxiv txog thaj av ntawd: ntawm no Nord Pas de Calais lub website.