01 ntawm 02
Russian Basics
Nyob rau hauv Russia lub nroog loj, ntau tus neeg (tshwj xeeb tshaj yog cov neeg hluas thiab cov neeg ua haujlwm hauv cov kev pabcuam tswvcuab) hais lus Askiv. Txawm li cas los xij, nws tseem yuav pom tias koj yuav pom koj tus kheej hauv qhov xwm txheej uas tus neeg koj tham nrog tsis paub lus Askiv, tshwj xeeb tshaj yog tias koj mus txawv tebchaws sab nraud ntawm lub nroog loj lossis tawm ntawm txoj kev ntaus nrig. Nrog rau qhov ntawm no, ntawm no yog cov lus qhia me ntsis ntawm cov lus thiab cov nqe lus uas yuav pab tau koj zoo dua qub nrog thiab txaus siab rau Lavxias teb sab kab lis kev cai thaum koj mus ncig teb chaws hauv lub tebchaws no.
Cov Lus Tseem Ceeb
- Yog tias koj tsis paub lo lus zoo, tsis txhob ntshai! Lavxias lus yog tsis yooj yim rau nco ntsoov thiab pronounce. Khaws ob peb nqe lus thiab cim tau lawv qhov zoo tshaj plaws uas koj tuaj yeem ua tau (los yog sau lawv). Feem ntau cov neeg yuav to taub koj txawm tias koj nrog ib tus neeg muaj zog.
- Hauv qab no koj yuav pom ob qho tag nrho kev cai thiab cov kab lus ntawm cov nqe lus. Nyob rau hauv Russia, nws yog txoj kev cai rau cov neeg uas koj tsis paub siv cov qauv ntaub ntawv, tshwj xeeb tshaj yog tias nws loj dua koj, los yog thaum muaj kev pabcuam neeg / kev sib raug zoo rau pej xeem.
- Cov suab paj nruag nyuab siab yog qhia los ntawm cov tsiaj ntawv loj. Piv txwv, hauv lo lus "PoZHAlusta" (thov), lub suab lus thib ob yog nyuab siab.
- Cov Lavxias "e" sounds zoo li e thaum kawg ntawm lub suab "nej"; nws tsis yog hais ua lus Askiv zoo li "tau ntsib" lossis "tau ntsib."
- Cov lus Askiv "g" yog ib qho nyuaj (xws li hauv "vaj," tsis zoo li "zaub").
- Yog tias koj pom lub cim no ['] tom qab lo lus, nws txhais tau tias koj yuav tsum nplij tus neeg nplij siab kawg nkaus li yog tias koj yuav ntxiv daim ntawv "i" thaum kawg ntawm lo lus tab sis tom qab ntawd tsis txhob ua li ntawd. Piv txwv, nrog "tus" xav tias koj xav hais tias "kev cai" tab sis tsis tau hais rau "kuv" lub suab. Cia li hais thawj zaug ib nrab ntawm nws. (Qhov no tsis yog qhov tseem ceeb heev rau cov neeg pib tshiab; koj yuav raug to taub tsis hais).
Lus Tseem Ceeb Tshaj Plig Lavxias
Tau - Tau (da)
Tsis yog - Tsis yog (nyet)
Thov - Qhib Qhov Rooj (poZHAlusta)
Ua tsaug koj - Txuas lus (spaSearch)
Koj tuaj tos. - Tsis yog. (ne za chto)
Txaus siab (feem ntau siv tsis yog "koj txais tos" rau khoom noj khoom haus) - tsis muaj zog (na zdaROVye)
Kuv thov txim. - Khoom plig. (proSHU proSHCHEniya)
Excuse kuv. - Sau ntawv cia. (qhov tseeb)
Kuv tsis nkag siab. - Kuv tsis yog koj. (YA ne poniMAyu)
Kuv tsis txawj hais lus Lavxias. - Kuv tsis tau ua si-Lavxias. (YA ne govoryU po RUSski)
Koj puas paub lus Askiv? - Koj puas paub qab hau? (ntawm qhov kev sib tw no?)
Pab kuv, thov. - Pomogite, txoj cai. (pomoGIte, poZA)
Lub chav dej nyob qhov twg? - Ua li cas? (zoo li cas?)
Ib daim pib, thov. - Ntawm qhov chaw, lub npe. (ODIN NPAJ, POJ NIAM)
Kev Txais thiab Kev Hais Lus Me
Nyob zoo (formal) - Ua tsaug (ZDRAstvuyte)
Nyob zoo (tsis raws cai) - Ua ntej (priVET)
Zoo sawv ntxov. - Lub caij ntuj sov. (dObroye Utro)
Zoo tav su. - Dobriaj hnub nyoog. (dObriy tus ')
Zoo hmo. - Dobrí vecher. (dObriy VEcher)
Koj yog leej twg? - Kak ntxiv? (Kak deLA?)
Kuv zoo, ua tsaug koj. - Zoo nkauj, ntaus. (haraSHO, spaSports)
Kuv zoo, ua tsaug. - Nepa, spasibo. (nePLOho, spaSIbo)
Koj lub npe (tsis yog / tsis tiav) yog dab tsi? - Dab tsi? (kak vas / teBYA zoVUT?)
Kuv lub npe yog ... - Kuv tuaj los ... (kuvNYA zoVUT ...)
Nws zoo siab ntsib koj. - Tshaj tawm hauv xov tooj. (HAIS TIAS PUB DAWB)
Zoo sib xws. - Ua tsaug. (ua sviDAniya)
Zoo hmo. - Lub plawv dhia. (Dobroi NOchi)
Mus txog rau lwm zaus - Ua ntej (ua VSTREchi)
Cov Lus Qhia
Qhov twg ...? - Ua li cas? (Gde ...?)
Lub metro nyob qhov twg? - Lub hauv paus? (Teb zoo!
Lub tsheb npav nyob qhov twg? - Sab hauv? (hauv avTObus?)
Yog nws nyob deb? - Ua tsaug? (ua li cas?)
Mus ncaj. - Qhov zoo tshaj plaws. (iDIte PRYAmo)
Lem sab xis. - POVERNECT nyob rau saum toj. (PoverNI nyob rau ntawm PRAvo)
Lem sab laug. - POVERNITE nyob rau hauv. (PoverNI nyob rau hauv Levo)
Txhob tuaj ntawm no, thov. Lub qhov muag, ntawm qhov chaw. (ostanoVItes 'zdes', poZHAlusta)
Ib daim ntawv qhia, thov. - Daim ntawv, qhov chaw. (KARtu, poZHAlusta)
02 ntawm 02
Lwm Cov Lus Qhia Tseem Ceeb
Noj Kev
Kuv puas muaj cov ntawv qhia zaub mov, thov? - Ua haujlwm nyob hauv tsev, kho mob? (MOzhno tsis tuaj yeem?)
Ib lub rooj rau ob, thov. - Tsis muaj lus nug, cov ntawv xov xwm (nyob rau hauv cov ntaub ntawv, lub npe)
Appetizer - Zeus (za)
Zaub xam lav - Nqaij (dej nqoom)
Kua zaub - Supp (sup)
Nqaij qaib - Qaib ntxhw (Qoob loo)
Nqaij nyuj - Govdina (goVYAdina)
Ntses - Reya (RIba)
Lub ntsiab lus tseem ceeb - Goranje Blüdo (goRYAchee BLUdo)
Khoom noj qab zib - Désert (deSSERt)
Kuv yuav muaj ... - Kuv muaj ... (ya BUdu ...)
Kuv yuav muaj ib khob ntawm ... (dej / caw / npias) - Ua haujlwm pub dawb ... (vina / voodoo / pie) (MOzhno mne staKAN ... [viNA / voDI / PIv])
Tej zaum kuv yuav muaj ib khob ... (tshuaj yej / kas fes) Dej qab zib ... (pob / kas fes) (MOzhno mne CHAshku ... [CHAYA / KOfe])
Koj puas muaj tej yam neeg tsis noj nqaij? Yog tias koj xav tau? (vim li cas nws muaj 'vegetarianskiye BLUda?)
Kuv puas muaj daim nqi, thov? - Ua haujlwm nyob hauv lub ntiaj teb? (MOzhno chek, poZHAlusta?)
Noj tshais - Zawtak (ZAvtrak)
Noj su - Qab zog (oBED)
Noj hmo - Ujin (Uzhin)
Khw
Nws ntau npaum li cas? - Txaus siab rau? (Skol'ko STOit?)
Kuv them puas tau? - Ua haujlwm? (MOzhno zaplaTIT '?)
Kuv them puas tau los ntawm credit card? - Ua li cas lub hnab card? (MOzhno zaplaTIT 'kreDItnoi KARtochkoi?)
Nyiaj Ntsuab - Cov Ncauj Lus (NIAM)
Lub tsev muag ntawv - Lub tsev khaws puav pheej (KNIzhni magaZIN)
Supermarket - supermarket (SuperMarket)
Bakery - Pob zeb (BUlochnaya)
Lub Sij Hawm Qhia Lub Sij Hawm
Tam sim no - Seevas (seyCHAS)
Hnub no - Hnub so (seGOdnya)
Tag kis - Zavtra (ZAVtra)
Nag hmo - Tshaj tawm (vcheRA)
Sawv ntxov - Tsaus ntuj (Utro)
Tav su - Lub caij ntuj sov
Hmo Ntuj - Vecher (VEcher)
Qhov no tav su - Hnub vas xaum (seGOdnya dnyom)
Qhov no yav tsaus ntuj - Lub caij nplooj ntoos hlav (soGOdnya VEcherom)