Kev Qhia Rau Cov Neeg Asmeskas Mus Ncig Tebchaws Britain
Nws yog qhov tseeb, Asmeskas thiab lus Askiv hais tib yam lus tab sis feem ntau tsis tshua sib to taub txhua. Yog tias koj tuaj yeem siv lus Askiv rau thawj zaug, pib sau lo lus thiab kab lus ua ntej koj tawm hauv tsev. Txwv tsis pub, koj yuav pom tau tias koj tus kheej tau ceeb toom los ntawm cov kab lus hauv zos uas txhais tau txawv ntawm qhov lawv txhais hauv tsev.
Nov yog 20 lo lus thiab kab lus uas koj xav hais tias koj twb paub lub ntsiab lus ntawm.
Tej zaum tsis.
- Tag nrho cov cai? Txawm hais tias qhov no zoo li ib lo lus nug, nws tsuas yog ib txoj kev hais tias, Kuv tuaj los, koj nyob li cas? raws li ib tug tos txais. Nws muaj ntau hauv cov xwm txheej tshwm sim hauv London thiab sab qab teb. Qhov tseeb teb rau "Tag nrho cov cai?" yog, raws li ib qhov teeb meem ntawm qhov tseeb, "Tag nrho cov cai." Siv nws zoo li siv Fabkis cov lus hais "Ca va?", Uas txhais tau hais tias txhais li cas nws yuav mus li cas? uas lo lus teb yog "Ca va" - Nws yuav mus.
- Ib txoj kev twg Northerners tej zaum kuj hais qhov no tsis yog ntawm qhov twg los yog qhov twg - txhais tau tias tib yam nkaus,
- Hloov Yog tias ib tug neeg hais qhov no rau koj, lawv tabtom raug. Nws txhais tau hais tias kom kaw . Nws yog feem ntau siv los ntawm cov niam txiv uas tuaj yeem qhia tawm lawv cov menyuam.
- Biscuits Yog tias koj xav tias zoo zoo heev bready tshaj plaws uas yog zoo nrog gravy los yog butter thiab jam, koj yuav poob siab. Nyob rau hauv UK a biscuit yog dab tsi Americans hu ib lub khoom qab zib.
- Bollocks Yog tsis muaj nyob ntawm qhov tseeb tias bollocks yog testicles. Nws siv rau hauv exclamations li Americans yuav hais tias "Balls!" Feem ntau nws txhais hais tias dev paus. Nov yog kev pauv uas yuav pab tau koj to taub tias yuav siv li cas:
"Kuv hnov tias Marilyn Monroe yog tseem ciaj sia thiab nyob hauv ib lub tsev neeg."
"Qhov no tsuas yog khoom plig," los yog "Tam sim no koj nyob nraum tham bollocks."
- Bugger Qhov no muaj ntau lub ntsiab ntawm cov ntsiab lus, nyob ntawm seb nws lo lus nrog ua ke li cas. Yog hais tias koj tsuas hais "Bugger!", Nws yog ib qho exclamation kev ntxhov siab, zoo ib yam li cov neeg Mis Kas siv damn , ntuj raug txim lossis txawm darn . "Bugger tag nrho," txhais tau hais tias tsis muaj dab tsi li nyob rau hauv, "Kuv tau xa rov qab rau hauv lub hnab nyiaj uas kuv pom thiab kuv tau txais bugger tag nrho rau kuv qhov teeb meem." Thiab, yog tias koj ua ib qho teeb meem ntawm lub TV, los yog lub computer tsis yog qhov uas nws yuav tsum coj li, koj yuav hais tias nws yog "tag nrho cov kev sib foob."
- Bum hnab Cov neeg Amelikas hu xov tooj rau lub thoob ntaws ntsej muag. Tab sis nyob rau hauv UK ib fanny yog dab tsi ib tug me nyuam yaus British yuav hu ib tus poj niam "pem hauv qab hauv qab". Tsis txhob hais nws tshwj tias ntshe koj xav kom luag ntxhi thiab luag nyav lus.
- Butchers Ib tug jokey txoj kev hais tias "zoo" los sis "peek" ntawm ib yam dab tsi. Nws tawm los ntawm Cockney suab paj nruag slang - tab sis lub nkoj nqaj hlau = saib . Nws tsis nquag siv, tiam sis tib neeg ua qee zaum muab pov rau hauv kev sib tham. Siv "Cia kuv pom li ntawd," tej zaum koj yuav hnov, "Cia peb muaj khawm qhov ntawd."
- Tham txog Flirting nrog lub hom phiaj ntawm xaiv ib tug neeg li. Yuav tsum khaws cov kab no hu ua sib txuas ua ke hauv UK.
- Chuffed Thaum koj zoo siab, txaus siab thiab txaj muag tib lub sijhawm, koj nyob nraum chuffed. Tej zaum koj yuav chuffed thaum tau txais ib qho khoom plig npaj txhij, los yog thaum pom koj tus menyuam yeej ib qho khoom plig. Cov neeg feem ntau hais tias lawv yeej chuffed .
- Cov dev noj hmo Ib qho mess. Nws siv tau los ua ib txoj hauv kev piav qhia txog txoj kev zoo li ib tug neeg zoo - "Tsis txhob hnav kom sib koom ua ke. Koj zoo li dev noj hmo." Los yog nws yuav siv tau los piav txhua yam tsis muaj hmoo dab tsi ntawm cov yeeb yam - "Nrog cov Tudor cov qhov rais thiab lub khob ntxiv rau cov iav tshiab, lub tsev zoo li ib tug dev noj hmo."
- Ib qho yooj yim peasp Ib tug snap los yog ib tug cinch. Ib qho kev piav qhia los piav txog tej yam yooj yim heev, ib yam dab tsi uas koj tuaj yeem ua blindfolded.
- Flog Tsis yog nws tsis txhais li cas los xij niaj hnub no - tab sis nws muaj peev xwm. Nws txhais tau tias muag. Thaum ib tus neeg hais rau koj tias lawv yuav mus "Los ntawm lub TV ntawm ebay," lawv tsis tabtom tawm tswv yim txog kev coj ua, tab sis ib txoj kev muab qee yam khoom muag.
- Puv Nres Ib lub sij hawm hauv hom sau ntawv. Cov neeg British yeej tsis siv lo lus sij hawm los txhais hais tias muaj cim cim npe. Puv txwv tseem siv tau tib lub sijhawm uas siv sijhawm, rau qhov tseem ceeb - "Tshaj plaws. Kuv yuav tsis mloog lwm tus dab neeg ruam, Nres nres!"
- Pants Aha, koj xav tau tias koj twb paub tias tsuas yog ris lub ris hauv tebchaws Britain thiab hais tias koj yuav tsum tau hais thaum hnav ris tsho thaum koj txhais tias cov khaub ncaws pom hauv cov pej xeem. Zoo, Gotcha! Ua ntej, qee cov neeg nyob rau sab qaum teb hais tias lub ris thaum lawv tham txog ris tsho.
Tab sis tsis ntev los no lub ris tau los ua ib qho kev qhia rau txhua yam uas tau muab pov tseg, qhov thib ob los yog txaus ntshai, xws li:
"Koj xav dab tsi ntawm qhov qhia?"
"Nws yog ris!"
Nws tsis yog kom meej meej meej qhov kev pab no yog los ntawm, tab sis nws yuav muaj feem xyuam nrog tsev kawm ntawv British tsev kawm ntawv, lub ris ntawm lub ris qub , txhais tau ib yam dab tsi tsw thiab tsis zoo. Ob peb xyoo dhau los no, yog ib lub tseem fwv British pabcuam (uas tau mus rau tsev kawm ntawv British public) tau piav txog ib tus neeg daim ntawv thov rau lub tsev vev-xaib raws li lub ris ntawm lub ris thiab tom qab ntawd tau thov zam txim rau nws.
- Pissed Drunk. Koj yuav pissed los yog tau pissed thiab nws muaj ib yam dabtsi ua nrog npau taws. Ib lub sij hawm uas muaj feem xyuam, kev txhawj ntse yog ib tog twg uas muaj ntau hom cawv. Thiab ib tug neeg uas tau txhim kho thiab muaj kev ntxhov siab yog hais tias yog ib tug neeg uas "tsis tuaj yeem npaj ib txoj kev ua tub rog nyob hauv ib lub laj thawj."
- Feem ntau Ceev faj li cas koj siv qhov no lossis koj yuav thuam lwm tus. Nws yog tus hloov kho uas txo lub hwj chim ntawm lo lus uas nws sim. Kuv ib zaug hais rau cov neeg British paub tias kuv xav tias nws tus hluas nkauj yog "zoo nkauj heev", qab hau nws nyob rau hauv Asmeskas txoj kev, piv txwv li zoo nkauj heev. Tab sis qhov kuv xav tau hais tias nws yog li ntawd --- los yog qhov zoo nkauj.
- Cov lus Tshaj tawm rau kev saib xyuas tam sim. Qhov no yog qhov txawv ntawm cov neeg Amelikas xwb. Ntawm cov rooj sib tham hauv Tebchaws Asmeskas yog tias muaj ib yam dab tsi tab tom raug muab tso tseg rau lub sijhawm tsis paub txog yav tom ntej. Yog hais tias nws tabled nyob rau hauv UK nws muab tso rau ntawm lub rooj rau kev sib tham tam sim no. Yog tias koj tuaj xyuas lub UK rau lub rooj sib tham ua lag luam, nws tsim nyog paub txog qhov kev pab no.
- Welly Yog, tej zaum koj paub tias ib tus welly yog rubber los yog Wellington khau raj . Tab sis yog hais tias ib tug neeg hais rau koj tias "muab qee qhov kev lom zem rau hauv nws" lawv hais kom koj muab nws lub zog ntau dua, sim ua kom yooj yim dua. Nws zoo li tau hais kom muab ib co luj tshib rau hauv ib txoj haujlwm.
- Whinge Txoj kev British hais txog kev sib yeem. Thiab cia li nyiam nyob Asmeskas, tsis muaj leej twg nyiam ib tus ntiv tes. Yog tias koj tab tom nroo thiab txhawj txog kev ua kom muaj kaum ntxiv, koj tus kws qhia yuav hais tias "Tsis txhob xaj xaim thiab tuaj nrog nws."