Kawm cov lus yooj yim thiab cov nqe lus rau cov lus nug ntau
Yog tias koj mus rau Hong koob, koj yuav paub tias cov lus Askiv yuav tau hais ntau dua, thiab koj yuav yog lawm. Tej zaum koj kuj xav tau kev paub txog me ntsis Suav tuaj yeem ua ke. Tab sis twg daim ntawv suav? Cantonese yog hom thawj ntawm suav hauv Hong koob. Nyob rau hauv qhov tseeb, thaum Hong Kong tau muab rov qab mus rau Tuam Tshoj los ntawm lub tebchaws United Kingdom nyob rau hauv 1997, tsuas yog plaub ntawm cov neeg nyob ntawm Hong Kong hais lus Mandarin, lub xeev lus ntawm mainland Tuam Tshoj.
Cantonese, uas yog lub hauv paus rau Hong koob, pib thaum xyoo 220, thaum lub sij hawm Mandarin mus rau xyoo pua 13th. Suav Mandarin tau nthuav dav hauv Suav Teb tom qab Communist takeover hauv xyoo 1949 thiab tam sim no tseem yog thawj hom lus ntawm Suav.
Yog li paub ob peb lo lus thiab nqe lus hauv Cantonese tuaj yeem ua ke raws li koj khawm ncig Hong Kong lub nroog chaw khavthawj, xav tsis thoob rau nws cov skyscrapers, tuaj tawm ntawm lub tuam tsev Street Night Market, thiab muaj ib qho kev sib tw ntawm ib ntawm Hong Kong lub ntiaj teb zoo tshaj plaws tailors.
Cantonese: Tsis yog rau siab ntsws ntawm lub plawv
Cantonese yog ib hom lus ntawm lub ntiaj teb nyuaj tshaj plaws rau kev kawm. Cov tones hauv Cantonese ua rau nws tus nplaig-twister thiab ib lub roob siab nce siab txawm tias txhua yam koj xav ua yog paub ob peb nqe lus yooj yooj yim thiab lo lus. Kev kawm cov lus Cantonese yog ua nyuaj nyuaj dua los ntawm nws cov cuaj ntawm cov tones; qhov no txhais tau tias ib lo lus yuav muaj txog li cuaj lub ntsiab, nyob ntawm ob qho tib si lub suab lus thiab cov ntsiab lus.
Cov xov xwm zoo yog feem ntau cov neeg nyob hauv Hong Kong tuaj yeem hais lus Askiv me ntsis, thiab koj tsis paub yuav tsis muaj peev xwm ntawm Cantonese yuav cuam tshuam koj ntawm txhua qhov chaw. Txawm li cas los xij, yog tias koj xav kom koj nyiam cov neeg hauv zos, ntawm no yog cov lus yooj yim uas koj xav sim.
Cov piv txwv hauv qab no yog sau ua lus Laj nyob rau hauv Roman thiab vim cov tonal sib txawv, lawv cov lus yuav ua rau lawv nyuaj to taub.
Kev mloog cov tswv yim hauv cov lus thiab cov nqe lus yuav pab tau rau hauv kev kawm tseem ceeb hauv Cantonese.
Lub teb chaws
Kev paub txog lub npe ntawm cov teb chaws loj thiab cov cheeb tsam ze yuav tuaj yeem ua ke thaum mus saib Hong koob.
- Hong koob: Herng Gong
- Tebchaws Asmeskas: May Gwok
- Suav teb: Chung Gwok
- Tebchaws Britain: Ying Gwok
Zauv
Txawm tias paub txog cov lej hauv Cantonese tuaj yeem ua lag luam thiab noj mov kom yooj yim.
- 1: yoj
- 2: yee
- 3: cuam tshuam
- 4: hais
- 5: hli
- 6: lok
- 7: sib tham
- 8: Piav
- 9: koob
- 10: kua txob
Kev txais tos
Hais txog cov kev txais txiaj ntsig rau txhua tus neeg hauv lawv cov lus yog ib qho tseem ceeb thiab mus ntev heev rau txoj kev txhawb nqa kev zoo siab thiab kev xav zoo ntawm koj thiab United States hauv Hong Kong.
- Yuav ua li cas yog koj: Lay hoe ma
- Good sawv ntxov: Tshav ntuj
- Goodbye: Muaj kev zoo siab
- Thov zam txim rau kuv los yog ua tsaug rau koj: M goy
- Kuv lub npe yog: Ngor guw
- Kuv tsis nkag siab: N gorming ming bat
Khw Noj thiab Khw
Raws li ib tug qhua rau Hong Kong, koj yuav siv ntau lub sij hawm nyob rau hauv cov khw nojmov thiab lub khws. Nov yog qee cov ntsiab lus uas yuav pab tau koj thaum koj noj mov thiab yuav khoom.
- Npaum li cas yog nws: Ching Mun, poj niam txoj kev hlub
- Saib seb puas yog: M goy, mai dan
- Yooj yim heev: Tuam tsev mus
- Lub chav dej nyob qhov twg: Chee pom hai tau ua txiv
- Koj puas muaj tej yam dab tsi: Txaus siab rau
- Koj puas ua haujlwm npias: Leedo yow mo bair tsow yum
- Yog, peb ua: Yow
- Tsis muaj, peb tsis ua: Mo