Nws zoo nkauj npaum li cas tom qab lo lus uas tau txais (txais tos) thiab cog lus (thov), ob lo lus koj yuav hnov dua ntau dua lwm tus thaum mus xyuas Fiji yog " Isa Lei." Tias vim lawv yog lub npe rau zaj nkauj zoo nkauj ntawm kev sib ntsib uas Fijians hu nkauj rau cov neeg tuaj saib xyuas.
Melodic thiab inspiring, nws cov ntawv qab zib sawv hauv cov khaubncaws sab nraud povtseg hauv zaj nkauj zoo li stanzas. Fijcais tau ua ntau yam kev hu nkauj nyob rau hnub Sunday hauv pawg ntseeg (mus koom ib txoj kev pabcuam uas yuav tsum tau sib txuas los ntawm cov lus sibtham sibtham), thiab lawv zaj nkauj hais rau koj yog qhov ua rau sawvdaws xav tau.
" Isa Lei" hu ua Fijian, thiab tau sau tseg hauv 1967 los ntawm cov neeg Australian pej xeem hu nkauj Cov Seekers nyob rau hauv lawv daim ntawv "Roving With the Seekers." Ntawm no yog tus txhais lus Askiv:
Isa, Isa koj yog kuv cov khoom muaj nqis xwb;
Yuav tsum koj tawm hauv kuv, kev kho siab thiab kev txhawj xeeb?
Raws li lub Roses yuav ploj lub hnub ntawm kev tabtom,
Txhua lub sijhawm kuv lub siab rau koj yog tus muaj lub siab xav.
Isa Lei, cov duab ntxoov ntxoo ntshav ntog,
Tu siab hnub kaj yuav kaj ntug rau kuv txoj kev nyuaj siab;
O, tsis nco qab, thaum koj nyob nraum deb,
Lub sij hawm tseem ceeb ntawm ib sab ntawm Suva.
Isa, Isa, kuv lub siab puv nrog Library,
Los ntawm lub sij hawm ntawd kuv hnov koj kev sib tw siab;
Lub sijhawm hnub ci, peb siv cov sijhawm ua ke,
Tam sim no thiaj li ceev nrooj cov sij hawm zoo siab khiav.
Isa Lei, cov duab ntxoov ntxoo ntshav ntog,
Tu siab hnub kaj yuav kaj ntug rau kuv txoj kev nyuaj siab;
O, tsis nco qab, thaum koj nyob nraum deb,
Lub sij hawm tseem ceeb ntawm ib sab ntawm Suva.
O'er lub hiav txwv koj lub tsev hauv tsev yog hu,
Nyob zoo lub teb chaws uas muaj Roses nyob rau hauv splendor;
O, yog tias kuv tuaj yeem tab sis taug kev mus ntawm ib sab koj,
Tom qab ntawd kuv lub siab yuav hu nkauj nyob rau hauv kev zoo siab.
Isa Lei, cov duab ntxoov ntxoo ntshav ntog,
Tu siab hnub kaj yuav kaj ntug rau kuv txoj kev nyuaj siab;
O, tsis nco qab, thaum koj nyob nraum deb,
Lub sij hawm tseem ceeb ntawm ib sab ntawm Suva.
I do not know
Donna Heiderstadt yog ib tug New York City-based freelance mus ncig teb chaws thiab editor uas tau siv nws lub neej nrhiav nws ob lub ntsiab passions: sau ntawv thiab tshawb txog lub ntiaj teb.
Edited by John Fischer